Library

Setting up MaNGOS/es

From MangosWiki

Está guía pretende enseñar a instalar MaNGOS, tanto en Linux como windows, incluye como hacerlo funcionar por WAN


Contents

Windows

Esta guía es para windows 32-bits con un cliente enUS del world of Warcraft, devería funcionar en windows 64-bits y otra versiones del World of Warcraft.

Binarios y Configuración

Luego de terminar de compilar MaNGOS, tendras que sacar los .conf para hacer todas las configuraciones. Existen dos archivos .conf.dist.in que se encuentran en
src/mangosd/
y
src/realmd/realmd
. Una vez copiados a tu carpeta de MaNGOS, borrales las extensiones ".dist.in".


Maps, VMAPs y DBCs

Una vez hayas copiado estos archivos, necesitarás los Mapas, DBCs y (si quieres) los Vmaps. Para obtener los Mapas y los DBCs, tendrás que copiar el ejecutable ad.exe de C:\sources\mangos\contrib\extractor en el directorio en el que tienes instalado el WoW (normalmente C:\Archivos de Programa\World of Warcraft). Cuando el archivo esté en esa carpeta, ejecútalo. Tardará unos minutos (normalmente, menos de diez). Al terminar se cerrará automáticamente y como resultado, tendremos dos carpetas nuevas "maps" y "dbc". Debes copiar estas carpetas en el directorio de MaNGOS. Los Vmaps son totalmente opcionales, y sólo se recomienda utilizarlos si tienes una máquina dedicada con un mínimo de 2GB de memoria RAM si la media de jugadores es de unos 20; si la media es mayor, también hará falta más RAM instalada. Los Vmaps son un tipo especial de mapa que evita que los PNJs puedan ver al jugador a través de las paredes o incluso que las atraviesen. No obstante, piensa que la extracción y compilación de los Vmaps lleva mucho tiempo, a veces más de dos horas, así que no se recomienda hacer esto en ordenadores con una CPU lenta. Para extraer los Vmaps, copia el contenido de la carpeta C:\sources\mangos\contrib\vmap_extract_assembler_bin\ al directorio C:\Archivos de Programa\World of Warcraft\Data\esEs\ (o enUS si está en inglés) y ejecuta el archivo makevmaps_SIMPLE.bat para comenzar. Esto llevará MUCHO tiempo. Al terminar, debería haber una carpeta llamada "vmaps". Cópiala en la carpeta donde está el MaNGOS.

MySQL

Una vez completado todo lo anterior, tendrás que conseguir la base de datos, donde se guarda la información del servidor. Con MaNGOS puedes utilizar MySQL o PostgreSQL, ambas gratuitas. Puedes encontrarlas en http://www.mysql.com/ / http://www.postgresql.org/. La instalación de las dos es muy fácil.